Behind the Scenes, Education, Getty Villa, J. Paul Getty Museum

Homer’s “Iliad,” Told in 135 Voices

It was an unusual day at the Villa. People wandered about with numbers clipped to their lapels. Intense conversations took place about Homer’s poetry, fueled by coffee and snacks. Visitors moved in and out of the auditorium, as if in and out of some strange combination of a church (temple?) and theater.

We were there for a daylong reading of Homer’s Iliad, a true community event. Each of the 135 different readers offered a unique voice and interpretation of the poem. Some were quiet and focused on the poetry of the language. Others were like actors on a stage, bringing the characters and emotions to life. Some had memorized their passages, and others read from handouts. One recited the original Homeric Greek, closing his eyes and seeming to bring the old poet back to life, all but singing the lines. There were readers as young as 6 and another approaching 100!

And from among all these many voices, no one like the other, the story unfolded. It was as if the poem were stitched together—a metaphor that ancient Greeks used to describe poetic composition—slowly, word by word, over nine hours of reading.

Four voices: Karol Wight, Yannis Simonides (managing director of the Readers of Homer), Claire Lyons, and Jay Kurtz

Four voices: Karol Wight, Guy Wheatley, Claire Lyons, and Jay Kurtz

That the poem hung together, that we could follow the story, understand the characters, and be moved by the tragic turns of fate, is testament to the power of the epic and the deep persistence of its themes, from antiquity to the present. When the last reader—poet Kathryn Hohlwein, founder of the Readers of Homer—intoned the laments of the Trojan women that bring the poem to a close, it was hard not to be moved.

However far distant the poem and the landscape of heroes and gods it describes, it remains absolutely current in its exploration of the human condition. I was fortunate to have been, for this one day, part of it.

Tagged , , , , , , Bookmark the permalink. Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.


  1. Paul O''Sullivan
    Posted May 13, 2011 at 2:15 pm | Permalink

    Any chance of making a video of the proceedings and sharing it? It would be very interesting to hear and see something like that – for the people who cannot attend.

  2. Rainer Mack
    Posted May 16, 2011 at 11:01 am | Permalink

    That’s a wonderful idea. We do have video of the event — but of course it’s quite long! Instead of posting the entire thing, we’ll post selected clips of individual readings. Look for them over the next couple of weeks — either here or on YouTube channel ( Thanks for you comment!

Post a Comment

Your email is never published or shared. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>


  • Facebook

  • Twitter

  • Tumblr

    • photo from Tumblr



      Winter is coming. All men must die. And Game of Thrones is back! Stay tuned each week as we unpack Sunday’s episodes through masterpieces.

      Winter is coming indeed! A snowy forecast has just been resurrected thanks to a please-touch-me-and-cut-my-hair lady in red. The epic line “I drink and I know things” provides especially good wisdom for how to tame two dragons

      Several characters went at it this week: a soldier and a friar exchanged heated remarks in the presence of an armed peace mob, a girl with no name and another not-so-kind girl went stick to stick, a crow and a giant went crossbow to stone wall, a first-born son stabbed his father, starving hounds and a new mother went canines to flesh, and two brothers duked it out on a swinging bridge (one fell). Plus, the three-eyed raven (who sits in a tree) taught a forgotten character how to look into the past.

      To make our Game of Thrones posts more international, we’ll feature an image from our Global Middle Ages exhibition and pick “wildcard” images from other collections around the world.

      This week’s pick from the Getty’s Traversing the Globe exhibition comes from @lacma (because we love dragons). The wildcard images were selected from the British Museum (more dragons), the Morgan Library (giants!), and the Museo del Prado (hounds).

      Dive deeper with featurettes connecting the making of medieval manuscripts to the making of fantasy TV. 


      #DesigningGoT - Live Stream May 4 at 7 PM PST

      Michele Clapton, costume designer for the first five seasons of Game of Thrones, joins Deborah Landis, director of the Copley Center for Costume Design at UCLA, and Bryan C. Keene, assistant curator of manuscripts at the Getty, to discuss the series’ medieval aesthetic and the visual sources for her designs.

      Tune in to the live stream here.


  • Flickr